در جلد دوم از مجموعه‌ قصه‌های شاهنامه، نبرد سهراب با "گردآفرید" به تصویر کشیده شده است. در این نبرد، سهراب با برداشتن کلاهخود گردآفرید، متوجه می‌شود که حریفش، دختری است پهلوان. گردآفرید نیز در این لحظه سهراب را با ترفندی از جنگ منصرف کرده، خود به درون دژ سپید راه می‌یابد. فردای آن روز که سهراب قصد حمله به دژ و تخریب آن دارد، به محض ورود به دژ درمی‌یابد که همه‌ی سپاهیان، از جمله گردآفرید، شبانه از دژ خارج شده‌اند...
 
محمود مشرف آزاد تهرانی، (زاده ۱۳۱۲ در تهران - درگذشته ۱۳۸۴)، شناخته شده با نام هنری، (م. آزاد)، شاعر معاصر ایرانی بود. م.آزاد در سال ۱۳۱۲ در تهران به دنیا آمد. در سال ۱۳۳۶ از دانشکده ادبیات و زبان فارسی دانشگاه تهران لیسانس گرفت و دوره دانشسرای عالی تهران را نیز گذراند. سپس ۱۰ سال به آموزگاری ادبیات فارسی پرداخت و در سال ۱۳۴۶ به استخدام کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان درآمد. او علاوه بر ترجمه اشعار شاعران سرزمین‌های دیگر، در زمینه زندگی نامه، نقد ادبی و ادبیات، و قصه به شعر و نثر برای کودکان کتاب چاپ کرده‌است. او در تاریخ ۲۹ دی ماه ۱۳۸۴ در هفتاد و دو سالگی درگذشت.