"برادران "ریکاریو" كه مطمئن هستند دامان عفت خواهرشان به وسیلهی "سانتیاگو نازار" لكهدار شده است، تصمیم به قتل وی میگیرند. بیشتر مردم شهر كوچك از این موضوع باخبر هستند و حتی عدهای سعی میكنند به موقع "سانتیاگو" را از این مساله مطلع كنند، اما گویا تقدیر چنین خواسته كه هیچ اقدامی، نتیجه ندهد و سرانجام پسر جوان، كه برخی معتقدند كاملا بیگناه بوده، به قتل برسد. گروهی ازمردم از جمله خدمتكار زن و دختر او، نیز از روی بدخواهی و كینه بر دانستههای خویش سرپوش گذاشته و واقعهای غمانگیز را رغم میزنند. دو برادر، در بیرون منزل سانتیاگو، از شب پیش، كمین كردهاند و به محض خروج وی از در ورودی به سمت او حمله كرده و با ضربههای پیاپی چاقوی خوككشی او را از پا درمیآورند. بر اثر ضربههای وحشیانهی بیشمار، شكم مرد جوان دریده میشود و او به سختی از در پشتی خانه وارد شده و در آشپزخانه بر روی زمین غلتیده و میمیرد. مدتی بعد دادگاه، به نفع دو برادر رای داده و آنها از مجازات نجات مییابند."
گزارش یک قتل از پیش اعلام شده
- نویسنده: گابریل گارسیا مارکزمترجم: کیومرث پارسایناشر: آریابانزبان اصلی: ادبیات اسپانیایینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1402160 صفحهنوبت چاپ: 10عنوان اصلی: Chronicle of a Death Foretold