کتاب "مکاتبات مارکس و انگلس" به بررسی دوره‌ای از تاریخ می‌پردازد که فعالیت طبقه کارگر در اروپا به تدریج از دموکراسی بورژوایی فاصله می‌گیرد و جنبش مستقل کارگری آغاز به شکل‌گیری می‌نماید. این مکاتبات، به عنوان نشانه‌های مهمی از مراحل پیدایش و تکامل جهان‌بینی کمونیستی و جنبش بین‌المللی کارگری، تصویری دقیق از اندیشه‌ها و فعالیت‌های مارکس و انگلس به دست می‌دهند. جلد اول ترجمه فارسی این مکاتبات، شامل نامه‌های بین این دو بنیانگذار جنبش کارگری در دهه 1840 است. این دوره تاریخی، گذر از دموکراسی انقلابی به کمونیسم، تدوین کمونیسم علمی و شرکت در انقلاب 1848/49 آلمان را در بر می‌گیرد. این نامه‌ها نه‌تنها حاوی ایده‌های اولیه و خلاقانه‌ای هستند که در آثار بعدی آن‌ها به‌چشم می‌خورد، بلکه نمایانگر تلاش‌های آن‌ها برای ایجاد یک حزب فراگیر طبقه کارگر و تدوین تاکتیک‌های جنبش کارگری بین‌المللی نیز می‌باشند. مکاتبات مارکس و انگلس منبعی غنی برای شناخت فعالیت‌های تئوریک و عملی آن‌ها به شمار می‌روند. این نامه‌ها روند تکامل نظریاتشان در زمینه‌های دیالکتیک، ماتریالیسم تاریخی و اقتصاد سیاسی را به تصویر می‌کشند و اطلاعات ارزشمندی در مورد نقش آن‌ها در پایه‌گذاری اتحادیه کمونیست‌ها و سازمان‌های کارگری ارائه می‌دهند.