ما زبان گربهها را نمیدانیم. هرچقدر هم گربهها را دوست داشته باشیم، فقط میتوانیم تا این حد حرفشان را بفهمیم که ناراحتاند یا خوشحال، گرسنهاند یا خوابشان میآید، بیشتر از این دیگر امکان ندارد! اما من بیچاره گربهام و هیچکاره! همهچیز را کمی راحت کرده است! این کتاب از زبان گربهای است که هفت سال در خانهای با چند بچه، یک سگ و یک نوزاد زندگی میکند. او گربهای پرحرف است که احساس میکند هیچکس به او توجه ندارد. دستکم آن توجهی که چند سال پیش همه به او داشتند، دیگر ندارند. ابتدا، او از آمدن سگ جدید به خانه ناراحت است. سگ اصلا مثل او نیست. برای همهچیز ذوق میکند و هی بالا و پایین میپرد و صداهای مختلف درمیآورد. گربه هم احساس میکند دیگر کسی برای او ذوق نمیکند و حالش کمی گرفته میشود. هرچند او نقشههایی میکشد، همچنان حس خوبی به سگ ندارد! اوضاع زمانی بدتر میشود که نوزادی هم به خانواده اضافه میشود. آنوقت گربهی داستان دیگر روحیهاش را کاملا میبازد!
من بیچاره 2: گربه ام و هیچ کاره
- نویسنده: هانا یوهانسنمترجم: کتایون سلطانیناشر: افقزبان اصلی: ادبیات آلمانینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1403136 صفحهنوبت چاپ: 3عنوان اصلی: Ich bin hier bloß die Katze