کتاب «لوته و همتایش» داستان دو خواهر دوقلوی همسان به نامهای لوییزه و لوته را تعریف میکند. آنها از وجود یکدیگر بیخبرند. زیرا وقتی خیلی کوچک بودند، پدر و مادرشان از هم جدا میشوند و هرکدام مسئولیت نگهداری از یکی از بچهها را به عهده میگیرد. داستان کتاب از آنجایی شروع میشود که وقتی بچهها ۹ ساله بودند به یک اردوگاه تفریحی میروند و آنجا بهطور غیرمنتظرهای همدیگر را ملاقات میکنند. آندو از این شباهت عجیب شگفتزده میشوند. با اینکه بچهها رفتار و اخلاق متفاوتی دارند، اما ظاهرشان کاملاً شبیه به هم است، مثل سیبی که از وسط نصف شده باشد. خیلی زود واقعیت ماجرا را کشف میکنند و به راز شباهتشان پی میبرند. بعد تصمیم میگیرند سرنوشتشان را خودشان به دست بگیرند. پس نقشهای میکشند و هرکدام به خانهی دیگری میرود. آنقدر این دو خواهر شبیه به هم هستند که حتی پدر و مادرشان هم متوجه عوض شدن آنها نمیشوند و ماجراهای جالبی رقم میخورد. این داستان جذاب نکات اخلاقی مهم و ارزشمندی را هم به مخاطب یادآوری میکند. کتاب «لوته و همتایش» قبلاً با عنوان «خواهران غریب» ترجمه و منتشر شده و کیومرث پوراحمد هم فیلمی با همین عنوان بر اساس این رمان ساخته است.
لوته و همتایش
- نویسنده: اریش کستنرمترجم: سروش حبیبیناشر: ماهیزبان اصلی: ادبیات آلمانینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1397160 صفحهنوبت چاپ: 2عنوان اصلی: Lottie and Lisa