از خانه که خارج میشوم، تمام اینها برایم تمام شده. در عوض، شهری را میبینم که مردم آن بیرون آمدهاند، انبوهی از افرادی که به حمام رفتهاند، لباس پوشیدهاند، صبحانه خوردهاند، شاید مثل من سوپ هم خوردهاند و در آخر از خانه خارج شدهاند. به نظرم تمام اینها بدون هیچ داستانی دربارۀ تاریکی و تنهایی در خانه و بدون هیچ مشکلی زندگی میکنند، سوار تراموا میشوند و هیچ نمیگویند. پس من چه باید بگویم؟ من که خوش شانسترین اینها هستم، چون حداقل به مدرسه میروم، نه به محل کار؛ به مدرسهای که میتوانم در آن خوشحال و خندان باشم.
قایقی در بیشه
- نویسنده: پائولا ماستروکولامترجم: فائزه ذبیحی نوریناشر: نگاهزبان اصلی: ادبیات ایتالیایینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1403270 صفحهنوبت چاپ: 2عنوان اصلی: Una barca nel bosco