کمدی ایرانی مشتمل است بر هفت دفتر که به تناوب سه دفتر در میان مجموعه طنزآوران جهان از این پس، خواهد آمد. و اینک سومین دفتر: دو اقتباس نمایشی از آثار مولی یر. داریوش مودبیان، پژوهشگر، نویسنده، بازیگر، کارگردان، مدرس و مترجم تئانی، رادیو، تلویزیون و سینما در نوجوانی کار نمایش در رادیو و تلویزیون را آغاز می کند و خیلی زود به تئاتر و صحنه روی می آورد. در هیجده سالگی به «گروه تئاتر مردم» (استاد علی نصیریان می پیوندد و تاکنون همچنان وفادارانه کار خود را با این گروه دنبال می کند. تحصیلات دانشگاهی (در دو رشته نمایش و زبان شناسی) را ابتدا در ایران و سپس در فرانسه پی می گیرد و به اتمام می رساند. داریوش مودبیان دارنده لقب و نشان «شوالیه هنر و ادب» از کشور فرانسه است. مجموعه طنز اوران جهان نمایش، حاصل بیش از پنج دهه پژوهش و فعالیت وی در عرصه نمایش کمدی است.