«صداهای دیگر، اتاقهای دیگر» داستان پسری است سیزدهساله بهنام جوئل هریسون ناکس که در نیوارلینز بزرگ شده و بعد از مرگ مادرش به جنوب فرستاده میشود تا با پدرش زندگی کند، پدری که وقتی جوئل کودک بوده او و مادرش را ترک میکند. اما این تازه اول ماجرا است و وقتی جوئل به جنوب میرود تا پدرش را ببیند با فضا و آدمهای دیگری مواجه میشود که هریک گوشهای از داستان را به دست دارند. او به دیدن پدری میرود که خیال میکند سرحال و سالم است و هنگام دیدن او استقبالی باشکوه از او میشود، اما حقیقت چیز دیگری است: «نمیدانست انتظار چه چیزی را داشته باشد و میترسید. چون تا آن لحظه ناامیدیهای بسیاری را تجربه کرده بود.»
صداهای دیگر اتاق های دیگر
- نویسنده: ترومن کاپوتیمترجم: محمدرضا شکاریناشر: کتاب دیدآورزبان اصلی: ادبیات انگلیسینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1400216 صفحهنوبت چاپ: 1عنوان اصلی: Other Voices, Other Rooms