کتاب «زنده خواب» اثری نوشته فتاح امیری نویسنده کرد است.هر کاری که میکنم، این خواب دست از سرم برنمیدارد. ایکاش خواب میبود، اما خواب دیدن نمیبود. من نمیخوابم که خواب ببینم؛ به خیال خودم، میخواهم کمی استراحت کنم … خستگی از تن درکنم، ولی خواب لعنتی بیدرنگ از راه میرسد و مثل بختک به ذهنم چنگ میاندازد. گهگاه نفسم را بند میآورد. دارد دیوانهام میکند. یکه میخورم. از خواب میپرم. لبهایم تبخال میزند. بیشتر اوقات لبهایم تبخال زده است. کاش خوابهایم هم مثل خوابهای آدمیزاد بود. خوابهای من غیرقابلتعبیر است. کتابهای تعبیر خواب ابنسیرین، دانیال نبی، امام جعفر، جابر و نظریههای فروید و هیچ روانشناس دیگری از عهدۀ تعبیر آن برنمیآید. گاهوبیگاه صحنههای شیرینی هم در آنها دیده میشود. اگرچه من نمیبایست ازایننوع خوابها میدیدم؛ چراکه من کُردزادهای مظلوم و ناتوانم. من کجا و این خوابها کجا؟ این خوابها برای زندگی عادی من مصیبت بزرگی به شمار میآیند.
زنده خواب
- نویسنده: فتاح امیریمترجم: رضا کریم مجاورناشر: نگاهزبان اصلی: ادبیات کردینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1403296 صفحهنوبت چاپ: 1