"در قهوه خانه. منتظر می‌نشینم. منتظر بانوی زیبایم. تا از راه برسد. روزنامه‌های صبح را. می‌خرم. ورق می‌زنم. و با حالتی کودکانه. در راه اقبالم. جستجو می‌کنم از برج عقرب. ای برج عقرب. کمکم کن. آیا. بانوی زیبای من. می آید؟ آیا. به ازدواج با من. راضی می‌شود؟" نزار قبانی شاعر معرف سوری متولد 1923 و از مشهورترین عاشقانه سراهای دنیا عرب است که در ایران از شهرت بسزایی برخوردار است. اغلب شعرهای ایشان به زبان فارسی ترجمه شده است قبانی نه تنها در جهان عرب بلکه در دنیای ادبیات شهرت جهانی دارد و اغلب آثارش به زبان های زنده دنیا ترجمه شده است. نزار قبانی در سال 1377 شمسی در لندن چشم از جهان فرو بست.