این کتاب همراه یادداشت ها وروشنگری ها وواژه نامه وگزارش فارسی سرودها ومتن ها با پی نوشت ها وبازبردها ازمترجم است. آنچه در این کتاب فراهم آمده، بخش‌هایی از مجموعه‌ی برجامانده اوستاست (همه‌ی متن‌ها به جز هذخت نسک و نیرنگستان، برابر با ویرایش گلدنر است). در بخش نخست کتاب متن‌های گاهانی و اوستایی (دین دبیره و آوانوشت لاتین) درج گردیده است. بخش دوم (گزارش فارسی متن‌ها) شامل ترجمه‌ی متن‌های یادشده است. در بخش سوم نیز یادداشت‌ها و توضیحاتی درباره‌ی گاهان و متن‌های نواوستایی آمده است. در بخش پایانی کتاب، علاوه‌بر منابع فهرست نام‌ها و کلیدواژه‌ها، واژه‌نامه متن تدوین گردیده است