فرق دیوان حاضر با دیگر چاپ ها در این است که من نسخه ایی را با نسخه اساس قرار نداده ام، و جز در چند مورد به خواست و ذوق خود نیز کلمه ایی را تغییر نداده ام. من از میان واژه ها و سطور پیشنهادی مصححین دیوان حافظ واژه ها و سطوری را برگزیده ام که به لحاظ معنایی و موسیقایی حافظانه تر باشد و منظورم از حافظانه را در کتاب درک من از درک حافظ و زیبایی شناسی او به تفصیل شرح داده ام. (مقدمه نویسنده)
دیوان اشعار حافظ (شمس لنگرودی)
- نویسنده: حافظمترجم: شمس لنگرودیناشر: نگاهزبان اصلی: ادبیات فارسینوع جلد: جلد سختتاریخ انتشار: 1403660 صفحهنوبت چاپ: 1