کتاب «دستورالعمل قسّامان و مقنّیان» با عنوان فرعی «متن فارسی از دوره صفوی در فن کاریز با پژوهشی درباره نقش و کارکردهای کاریز در تمدن اسلامی» اثر فخرالدین علیشاه حسین قسام جویمی، با تصحیح و تحقیق ندا حیدرپور نجفآبادی و علی صفری آققلعه، از سوی بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری انتشارات سخن چاپ و منتشر شد. درباره کاریز و مسائل مرتبط با آن فقط دو متن کهن بر جای مانده که یکی از آنها با نام «انباط المیاه الخفیه» اثر ابوبکر محمد بن الحسن الحاسب الکرجی (سده ۴ و ۵ ق) به زبان عربی نگاشته شده است. متن دیگر که خوشبختانه به زبان فارسی است و نسخه منحصربهفرد آن در سالهای اخیر شناخته شده، همین کتاب دستورالعمل قسامان و مقنیان است. این متن، اندکی پیش از سال ۱۱۱۷ق یعنی در اواخر دوره صفوی توسط فخرالدین علیشاه حسین قسام جویمی نوشته شده و حاوی اطلاعات فراوان و ارزشمندی درباره کاریز و مسائل فنی و حقوقی آن است.
دستورالعمل قسامان و مقنیان
- نویسنده: فخرالدین علیشاه حسین قسام جویمیمترجم: ندا حیدرپورناشر: سخنزبان اصلی: ادبیات فارسینوع جلد: جلد سختقطع: وزیریتاریخ انتشار: 1402370 صفحهنوبت چاپ: 1