تونی وبستر عادی بودن زندگیاش را پذيرفته: كار و بازنشستگی، ازدواج و طلاقی دوستانه. اما او هم مثل ما جوانیاش را درون خود نگه داشته و به سالمندی رسيده است. مهمترين واقعهی عمرش دوستی با ايدريئن تيزهوش و مستعد فاجعه است؛ مريد آلبر كامو. چهل سال بعد دفتر خاطرات همين دوست كه طبق وصيتنامه به او واگذار شده، او را برمیانگيزد تا زندگی خود را بازخوانی كند. درک یک پايان برندهی مهمترين جايزهی ادبی بريتانيا در سال ۲۰۱۱ شد. رئيس هيئت داوران «بوكر» در توصيف آن گفت: «كتاب مايههای یک اثر كلاسیک انگليسی را دارد. اين داستانی است كه با انسان قرن بيست و يكم سخن میگويد.»
درک یک پایان
نام اصلی: The Sense of an Ending
نویسنده: جولیان بارنز
مترجم: حسن کامشاد
ناشر: نشر نو
تاریخ انتشار: ۱۳۹۶
۲۱۲ صفحه