در کتاب حاضر، داستانی ایتالیایی، درج شده است. نگارنده در این داستان، زندگی در «ایتالیای» پس از جنگ را با نگاهی انتقادی و تلخ شرح داده است. موضوع داستان درباره زنی است که پس از سالها دوری از شهر زادگاه خود، برای انجام مأموریتی کاری قدم به آن مکان گذاشته و در بدو ورود متوجه میشود که عادات عجیب و رفتارهای خاص اهالی شهر با وجود همه اتفاقهای جهانی و منطقهای و تغییرات اجتماعی همچنان حفظ شده و ادامه دارند. زن که ابتدا قصد دارد خود را از جامعه محلی دور نگه دارد، سرانجام ناچار به همراهی با زنهای منطقه شده و در این میان شخصیت دختر جوانی که با وجود در اختیار داشتن موقعیت مالی و اجتماعی عالی بسیار عاصی و دلبسته است، توجه او را به خود جلب میکند. زن، قصد دارد در حد امکان به دختر نزدیک و از مکنونات قلبی او آگاه شود تا بتواند او را یاری کند. اما این تصمیم وی با خودکشی دختر بینتیجه میماند.
در جمع زنان
نام اصلی: Tra donne sole
نویسنده: چزاره پاوزه
مترجم: مجتبی ویسی
ناشر: نشر ثالث
تاریخ انتشار: ۱۳۹۱
۱۹۶ صفحه