پس از چند چاپ جداگانه سر انجام همهی مجلدات در «جستجوی زمان از دست رفته» یکجا و همزمان به صورت یک مجموعه تفکیک ناپذیر منتشر میشود.
تدارک انتشار این مجموعه فرصتی به دست داد تا متن اثر به طور کامل از جنبههای ویرایشی و فنی باز بینی و هماهنگ شود.
خلاصه از داستان هر جلد، نمایههایی از نام اشخاص و مکانها به هر کدام از مجلدات افزوده شده است.
«طرف خانه سوان» کتاب اول از مجموعه هفت کتابی است که رمان «در جستجوی زمان از دست رفته» را میسازد گذشته از خطوط کلی داستانی که این کتابها را به هم میپیوندد، هر کدام از هفت کتاب از بسیاری دیدگاهها در خود کامل و مستقلاند. در واقع آنچه داستان نامیده میشود تنها رشتهای است برای به هم پیوستن لحظههایی که هر کدام به تنهایی از «مکان»ها و شخصیتهای اصلی کتاباند: کتابی سترگ که بس بیش از آنکه توصیف کننده حالتهای بیرونی باشد ژرفای درونی را میپوید و میکاود. از همین روست که اغلب درباره این اثر گفته میشود که میتوان آن را از هر صفحهای که باشد آغاز کرد و یا گهگاه چند صفحهای از هرکجای آن را خواند و از ژرفا و گسترهٔ اندیشهٔ نویسنده و ظرافت و حساسیت هنرش که جستجو را یکی از بزرگترین آثار ادبیات معاصر جهان میکند لذت برد...
1- طرف خانه سوان
2- در سايه ي دوشيزگان شكوفا
3- طرف گرمانت (1)
4- طرف گرمانت (2)
5- سدوم و عموره
6- اسير
7- گريخته
8- زمان بازيافته
در جستجوی زمان از دسترفته (مجموعه کامل)
نویسنده: مارسل پروست
مترجم: مهدی سحابی
ناشر: نشر مرکز
داستان بلند
چاپ اول: 1390
4000 صفحه