سه داستان «اقیانوس پر از گویهای بولینگ»، «پسری که روز تولدش بود» و «پائولا» ابتدا قرار بود در دهه ۱۹۴۰ در نشریات مختلف آمریکایی منتشر شوند، اما جی. دی. سَلینجر در آخرین لحظات اجازه انتشار آنها را نداد. اما این آثار تا دههها پس از مرگ او هم منتشر نشدند. سرانجام در ۲۷ نوامبر ۲۰۱۳ این سه داستان بر روی اینترنت و در دسترس همگان قرار گرفتند. اولین داستان حکایت برادران هولدن کالفید - قهرمان «ناتور دشت» - است؛ دومی داستان ساده اما کماکان «سلینجری»، و سومی همچون طرحی از داستان بلندتری است که هرگز نوشته نشد.»
داستانهای پس از مرگ
نام اصلی: Three Early Stories
نویسنده: جی. دی. سلینجر
مترجم: بابک تبرایی
ناشر: نشر چشمه
تاریخ انتشار: ۱۳۹۲
۷۷ سفحه