آقای پواسونار بهعنوان پدر خانوادهای که در مرکز قصه قرار دارد، وطنپرست ازجانگذشتهای نیست که بخواهد خود را فدای وطنش کند. او بیشتر به فکر این است که چطور میتواند در مغازهاش پول بیشتری به دست آورد و بهنوعی تبدیل به یک فرد دلال جنگ شده است. او هم جنس میفروشد هم آدم. به این ترتیب شخصیتی است که نویسنده مجموع بیاخلاقیها را در او جمع کرده است. «خانواده پواسونار» بهگفته منتقدان هجویهای بیرحمانه است که خانوادهای با همین نام در مرکزش قرار دارد و نویسنده در آن نشان میدهد آدمها در زمان جنگ چه بیرحمیها و ظلمهایی در حق یکدیگر روا میدارند.
خانواده پواسونار
- نویسنده: ژان دوتورمترجم: محمود گودرزیناشر: افقزبان اصلی: ادبیات فرانسوینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1403328 صفحهنوبت چاپ: 2عنوان اصلی: Au bon beurre