کتاب فوِ که ترجمه‌ای از اثر معروف موسوم به مطالعاتی دربارة هیستری است از حیث تاریخی و توجیهی حائز اهمیت و از حیث آموزشی در حیطة علم مربوطه یک نقطة آغاز محسوب می‌گردد. این کتاب در اصل نقطة عطف شروع دومین انقلاب در تاریخ روانپزشکی مدرن و معرفی‌کنندة نخستین روش تبیین شده روان‌درمانی، تحت عنوان روانکاوی بود. مطالعة دقیق این اثر جهت ورود به قلمرو روان‌درمانی، درکل، و روانکاوی، به‌طور اخص، گامی الزامی و اجتناب‌ناپذیر بوده و بمنزلة سنگ بنای ابتدایی در برپایی تشکیلات عظیم و متنوع روان‌درمانی است. اثر فوِ مراحل گذر از هیپنوتیزم به پالایش روانی و سپس ختم آن به روانکاوی را شامل می‌شود. بیماران مورد بحث در این کتاب در زمرة ده بیمار مشهور تاریخ روانکاوی‌اند که مطالعة سرگذشتشان بر هر کارآموزی در فن روانکاوی الزامی است. این کتاب همچنین زادگاه اولین اصطلاحات رایج در حوزه روانکاوی و نخستین تقسیم بندیهای قراردادی در تشکیلات روانی ـ ذهنی انسان می‌باشد. در این کتاب فاصلة جسم و روان به حداقل خود رسیده و تجربیات عینی مولفین خود را که منجر به بروز تحولی اساسی در فرایندهای حوزة علوم روانی ـ رفتاری و کشف قلمرو شگفت انگیز ناخودآگاه گردید در معرض سنجش دانش پژوهان و محققین قرار می‌دهد.
