کتاب «آسمانم غرق ظلمت می‌شود» مجموعه اشعاری از شاعر روسی مایاکوفسکی است که توسط آزاده مسعودنیا ترجمه شده است و نشر چشمه آن را راهی بازار نشر کرده است. در این کتاب اشعار بیش‌تر در قالب رمانتیک سیاسی هستند تا کمونیستی و تندرو، به همین خاطر مایاکوفسکی بدل به یکی از پارادوکس‌های تاریخ ادبیات روسیه در قرن بیستم شد. شعرهای تغزلی و عاشقانه‌ی مایاکوفسکی چندان زیبا و با قدرت سروده شده که همچنان ورد زبان روس‌ها و سایر مردم جهان است. اما شعرهای سیاسی او، به‌رغم برخورداری از قدرت و صلابت ساختاری، به حاشیه رفته است.
آسمانم غرق ظلمت می شود
SKU: 9786220110101
11,25€Price
- نویسنده: ولادیمیر مایاکوفسکیمترجم: آزاده مسعودنیاناشر: چشمهزبان اصلی: ادبیات روسینوع جلد: شومیزتاریخ انتشار: 1403132 صفحهنوبت چاپ: 2عنوان اصلی: Night Wraps the Sky
