در این رمان، ژنرالی ایتالیایی، بیست سال بعد از جنگ جهانی دوم، به آلبانی فرستاده شده تا جسد سربازان هموطنش را به میهن بازگرداند. کشیشی کجخلق و ستیزهجو در این راه به او میپیوندد و این دو در برف و باران، شروع به کندن مکانی روستایی در آلبانی میکنند که زمانی میدان جنگ بوده و اکنون به گورستان تبدیل شده است. آنها با بررسی دندانهای اجساد و نشان سگها، ارتشی از مردگان را گرد هم میآورند. ژنرال ایتالیایی پس از مدتی کار خود را تحت تاثیر یک ژنرال آلمانی میبیند که به منظور انجام دادن ماموریتی کاملا مشابه برای کشور خودش به آنجا آمده است. ژنرال ایتالیایی در بحثی فاجعهبار که در یک مراسم عروسی بالا میگیرد، باید به خاطر جنایات کشورش در حمله به آلبانی و کشتن مردم این کشور جواب پس بدهد.
ژنرال ارتش مرده
- نویسنده: اسماعیل کادارهمترجم: محمود گودرزیناشر: افقزبان اصلی: ادبیات آلبانیایینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1401296 صفحهنوبت چاپ: 3عنوان اصلی: The General of the Dead Army