
در خانه ام ایستاده بودم و منتظر بودم باران بیاید
sam. 28 déc.
|Paris
ژان لوک لاگارس به دو زلان فارسی و فرانسه


Time & Location
28 déc. 2024, 20:00 – 21:30
Paris, 11 Rue Edmond Roger, 75015 Paris, France
About the event
ژان لوک لاگارس (Jean Luc Lagarce)، بازیگر، کارگردان و درامنویس فرانسوی (متولد ۱۴ فوریه ۱۹۵۷) از جمله نویسندگان معاصری است که امروزه آثارش در فرانسه بیش از سایر نویسندگان به روی صحنه میرود. او به هنگام مرگش در ۳۰ سپتامبر ۱۹۹۵ کارگردانی سرشناس بود، اما هنوز به عنوان نویسنده شناخته نشده بود. البته برخی از نمایشنامههایش با موفقیت به روی صحنه رفته بودند، اما سایر آثارش در کِشوی میز مانده یا آنچنان که میبایست مورد توجه قرار نگرفته بودند. لاگارس پس از مرگش شهرتی روزافزون یافت. اگر او در دورهی حیاتاش به عنوان نویسندهای مهم شناخته نشد، شاید به این دلیل است که زبان تئاتریِ نمایشنامههایش بیاندازه پیشرو و نوآورانه است. سادگیِ واژگان، عمق اندیشه و اصالت نحویِ زباناش از او یک نویسندهی معاصر برجسته و در عین حال بیهمتا ساخته است. متون او به زبانهای گوناگون ترجمه شده و در بسیاری از کشورها به اجرا درآمدهاند. لاگارس تحصیلات خود…