top of page


گفتگو با سپیده جدیری، مترجم کتاب «آبی گرمترین رنگ است»
گفتگو با سپیده جدیری، مترجم کتاب «آبی گرمترین رنگ است» | مسعود لواسانی نگاهی به فعالیتهای ادبی سپیده جدیری در سالهای اخیر، این واقعیت...
Oct 27, 20148 min read


آبیتر از گناه
مسعود لواسانی – ۱- نظریه ادبی گی | لزبین بیشتر معرفیهایی که درباره کتاب مصور جولی مارو [۱] دیدهام آدرس غلط به خواننده میدهند. دارم...
Oct 24, 20146 min read


آبی؛ رنگ گرم فریدون فرخزاد
سپیده جدیری – نمیدانم چطور میشود که بعضی برخوردها در سنینِ کودکیِ ما آنقدر درخشان جلوه میکند که خاطرهاش تا سالیانِ سال دست از...
Oct 1, 20142 min read


آبی؛ آن گرمترین رنگ
ماهرخ غلامحسینپور – گفتوگو با سپیده جدیری، مترجم کتاب مصور «آبی گرمترین رنگ است» «آبی گرمترین رنگ است» یک داستان کمیک استریپ اثر...
Oct 1, 20147 min read


در رگهای آبی کمخون
الهام ملکپور – گفتوگو با سپیده جدیری به بهانه برگردان کتاب مصور «آبی گرمترین رنگ است» «عشق آتش میزند، خطا میکند، از پا میافتد، از...
Oct 1, 20147 min read


آبی در نقش قلم
سارا دهقان – انتشار رمان مصور آبی گرمترین رنگ است نوشته ژولی مارو نویسنده فرانسوی به زبان فارسی و گفتگو با سپیده جدیری مترجم کتاب و...
Oct 1, 20141 min read


آبی؛ رنگی به گرمای تنهای ما
تینوش نظمجو – نسلی در ایران، کودکان سالهای ۱۳۵۰ و ۱۳۶۰ با آلبومهای تنتن به مطالعه و کتابخوانی روی آوردند. این کتابهای مصور را در...
Oct 1, 20143 min read


تسوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارتش (پاورقی | فصل نخست | بخش ۱)
برای نخستین بار، سایت ناکجا آخرین رمان هاروکی موراکامی را به صورت پاورقی برای شما منتشر میکند. این رمان ۱۲ آوریل ۲۰۱۳ نخست در ژاپن منتشر...
Sep 14, 20144 min read


نقدی بر مهمان ناخوانده اریک امانوئل اشمیت
نمایشنامه، خوانندۀ علاقهمند به موضوع (ایمان) را مجذوب خود می سازد، گفتگوهای زیبا، که نشان از توانائی و ذوق نمایشنامهنویس در خلق...
Jun 16, 20147 min read


یادداشت کارگردانی تینوش نظمجو بر نمایشنامهی چون آوایی از داوود
صحنهاى میبينم چهارسويه، تماشاگرانى معدود و پراكنده، روبهروى هم، كه وارد متن میشوند. سايه و نور به هم میآميزند و تصاويرى مهارنشدنى...
Aug 23, 20133 min read


بخشی از کتاب «ناشناس در این آدرس» را از رادیو اینجا مونترال بشنوید
چهل و پنجمین برنامه رادیویی اینجا مونترال، عصر یکشنبه با تهیه و اجرای مهدی مرعشی و معرفی داستانی به نام «ناشناس در این آدرس» نوشتهی...
Aug 17, 20131 min read


بیتولد
قصه جمعه این هفته از میلنا آگوس است ترجمه تینوش نظمجو با همکاری گلناز برومند هرچه در «بیتولد» نوشتهام حقیقت دارد. وقتی داستانهایی...
Jan 4, 20134 min read

سوژه و ابژه توامان
درباره کتاب «ناشناس در این آدرس» نوشته «کرسمان تایلور» حمید جعفری فارغالتحصیل فلسفه و روزنامهنگار آدرسِ گیرنده را بالا سمت چپ و آدرسِ...
Nov 27, 20124 min read


بیا تمامش کنیم… نقدی بر نمایشنامه خیانت پینتر
تشخیصِ اینکه چهچیزی واقعیست و چهچیزی واقعی نیست، آسان است؛ همینطور تشخیصِ چیزی که درست است و چیزی که درست نیست. اصلاً لازم نیست چیزی...
May 25, 20129 min read
bottom of page