حسين اعرابي شاعر و داستان نويس و مترجم است. او به تاليف آثاري پرداخته است كه برخي از اين آثار عبارتند از: طلوع در صبح روز ديگر، مجموعه شعرسرود مهر، یادنامه مهندس کاظم حسینی، مجموعه شعر یاد عاشقانه ها و فریاد، جنگ گره گشا

حسين اعرابي به كار ترجمه نيز پرداخته است از جمله ترجمه او مي توان به رمان روزگار سخت Hard Times اشاره كرد. اين كتاب حاصل مشاهدات چارلز ديكنز درباره وضع صنعت در شهر منچستر و پرستون‌ و زندگی كارگران و روابطشان با كارفرمایان است.